1 00:00:43,310 --> 00:00:45,379 David Attenborough: Von der riesigen Weite in den Schatten gestellt 2 00:00:45,413 --> 00:00:46,931 des offenen Ozeans, 3 00:00:46,965 --> 00:00:50,827 das größte Tier, das es je gab lebte auf unserem Planeten. 4 00:00:56,724 --> 00:01:01,758 Ein Blauwal, 30 Meter lang und über 200 Tonnen schwer. 5 00:01:01,793 --> 00:01:06,724 Es ist viel größer als selbst der größte Dinosaurier. 6 00:01:06,758 --> 00:01:09,689 Seine Zunge wiegt so viel wie ein Elefant. 7 00:01:09,724 --> 00:01:12,724 Sein Herz hat die Größe eines Autos, 8 00:01:12,758 --> 00:01:15,827 und einige seiner Blutgefäße sind so breit 9 00:01:15,862 --> 00:01:19,655 dass man sie hinunterschwimmen könnte. 10 00:01:19,689 --> 00:01:24,758 Allein sein Schwanz ist breit der Flügel eines Kleinflugzeugs. 11 00:01:41,862 --> 00:01:44,758 Seine Straffung, nah an der Perfektion, 12 00:01:44,793 --> 00:01:47,793 ermöglicht das Cruisen bei 20 Knoten. 13 00:01:47,827 --> 00:01:50,758 Es ist eines der schnellsten Tiere im Meer. 14 00:01:54,827 --> 00:01:56,827 Der größte Bewohner des Ozeans 15 00:01:56,862 --> 00:02:00,758 ernährt sich fast ausschließlich auf einem der kleinsten-- 16 00:02:00,793 --> 00:02:04,482 Krill, ein Krebstier nur wenige Zentimeter lang. 17 00:02:07,862 --> 00:02:10,068 Im Schwarm versammelt, 18 00:02:10,103 --> 00:02:11,896 Krill färbt das Meer rot, 19 00:02:11,931 --> 00:02:17,068 und ein einziger Blauwal an einem Tag kann 40 Millionen davon konsumieren. 20 00:02:24,862 --> 00:02:27,862 Trotz der enormen Größe von Blauwalen, 21 00:02:27,896 --> 00:02:29,862 wir wissen sehr wenig über sie. 22 00:02:29,896 --> 00:02:32,862 Ihre Migrationsrouten sind immer noch ein Rätsel, 23 00:02:32,896 --> 00:02:37,137 und wir haben absolut keine Ahnung wohin sie gehen, um zu brüten. 24 00:02:39,862 --> 00:02:41,827 Sie sind eine dramatische Erinnerung 25 00:02:41,862 --> 00:02:45,379 davon, wie viel wir noch haben um etwas über den Ozean zu lernen 26 00:02:45,413 --> 00:02:48,413 und die Kreaturen die dort leben. 27 00:02:50,827 --> 00:02:53,689 Unser Planet ist ein blauer Planet. 28 00:02:53,724 --> 00:02:58,827 Über 70 % davon ist vom Meer bedeckt. 29 00:02:58,862 --> 00:03:02,827 Allein der Pazifische Ozean deckt die halbe Welt ab. 30 00:03:02,862 --> 00:03:05,931 Man kann nonstop darüberfliegen für 12 Stunden 31 00:03:05,965 --> 00:03:09,827 und sehe immer noch nichts mehr als ein Fleckchen Erde. 32 00:03:09,862 --> 00:03:11,965 Diese Serie wird es verraten 33 00:03:12,000 --> 00:03:14,931 die komplette Naturgeschichte unseres Ozeanplaneten 34 00:03:14,965 --> 00:03:16,862 von seinen vertrauten Ufern 35 00:03:16,896 --> 00:03:20,551 zu den Mysterien seiner tiefsten Meere. 36 00:03:31,068 --> 00:03:32,379 Nach Volumen, 37 00:03:32,413 --> 00:03:34,413 das Meer macht 97 % aus 38 00:03:34,448 --> 00:03:35,931 der Erde bewohnbarer Raum, 39 00:03:35,965 --> 00:03:38,896 und die schiere Menge der darin enthaltenen Meereslebewesen 40 00:03:38,931 --> 00:03:42,448 übertrifft das bei weitem der das Land bewohnt. 41 00:04:04,482 --> 00:04:07,551 Aber Leben im Ozean gibt es nicht gleichmäßig verteilen. 42 00:04:07,586 --> 00:04:09,034 Es ist reguliert 43 00:04:09,068 --> 00:04:12,241 durch den Weg der Ströme Transport von Nährstoffen, 44 00:04:12,275 --> 00:04:15,241 und die unterschiedliche Leistung der Sonne. 45 00:04:15,275 --> 00:04:18,655 In diesem ersten Programm wir werden sehen 46 00:04:18,689 --> 00:04:20,172 wie diese beiden Kräfte zusammenwirken 47 00:04:20,206 --> 00:04:22,172 um die Verteilung zu kontrollieren des Lebens 48 00:04:22,206 --> 00:04:26,551 aus den Korallenmeeren zu den Polarwüsten. 49 00:05:20,275 --> 00:05:23,206 Die schiere körperliche Kraft des Ozeans 50 00:05:23,241 --> 00:05:27,241 dominiert unseren Planeten. 51 00:05:41,241 --> 00:05:44,965 Es beeinflusst tiefgreifend das Wetter auf der ganzen Welt. 52 00:05:45,000 --> 00:05:47,862 Daraus steigt Wasserdampf auf bildet die Wolken 53 00:05:47,896 --> 00:05:49,551 und erzeugt die Stürme 54 00:05:49,586 --> 00:05:52,448 das letztendlich wird das Land durchnässen. 55 00:06:11,310 --> 00:06:12,827 Kannst du es fühlen? 56 00:06:12,931 --> 00:06:14,655 Du bist genau da Du sollst genau jetzt sein. 57 00:06:17,241 --> 00:06:19,034 Du und ich, wir könnten alles tun. 58 00:06:19,137 --> 00:06:21,551 Wir gegen die Welt. 59 00:06:21,655 --> 00:06:24,413 Willkommen im Theater des Vampires. 60 00:06:24,517 --> 00:06:26,689 Du hast keine Ahnung wozu ich fähig bin. 61 00:06:26,793 --> 00:06:29,310 Mein Wort bedeutet etwas. 62 00:06:29,413 --> 00:06:30,827 Wir brauchen dich... 63 00:06:30,931 --> 00:06:32,586 ...führen die Wiederbelebung der Menschheit. 64 00:06:32,689 --> 00:06:34,620 Du hast es verdient ein Happy End. 65 00:06:35,689 --> 00:06:37,517 Dann schätze ich mal, das ist es. 66 00:06:42,206 --> 00:06:44,965 Die großen Wellen, die hereinbrausen Richtung Ufer 67 00:06:45,000 --> 00:06:49,000 sind dramatische Demonstrationen seiner Macht. 68 00:07:03,034 --> 00:07:05,827 Wellen entstehen weit draußen im Meer. 69 00:07:05,862 --> 00:07:08,793 Dort sogar sanfte Brisen kann Wellen verursachen, 70 00:07:08,827 --> 00:07:12,655 und Wellen wachsen zu Wellen. 71 00:07:21,620 --> 00:07:24,344 Draußen im offenen Ozean, ungehindert durch Land, 72 00:07:24,379 --> 00:07:27,137 solche Schwellungen können gigantisch werden. 73 00:07:48,896 --> 00:07:52,827 Es passiert nur, wenn ein Ozean anschwillt erreicht schließlich seichtes Wasser 74 00:07:52,862 --> 00:07:56,965 dass es anfängt zu brechen. 75 00:08:01,931 --> 00:08:04,206 Als es sich der Küste nähert, 76 00:08:04,241 --> 00:08:05,896 das Wasser unten des Wellengangs 77 00:08:05,931 --> 00:08:08,931 wird durch Kontakt verlangsamt mit dem Meeresboden. 78 00:08:08,965 --> 00:08:11,862 Die Spitze der Dünung, Immer noch schnell unterwegs, 79 00:08:11,896 --> 00:08:13,620 beginnt sich zu überschlagen, 80 00:08:13,655 --> 00:08:15,551 und so bricht die Welle. 81 00:08:45,241 --> 00:08:48,103 Der Ozean ruht nie. 82 00:08:48,137 --> 00:08:50,896 Riesige Strömungen, wie der Golfstrom, 83 00:08:50,931 --> 00:08:54,896 Halten Sie das Wasser ständig am Laufen Der Umzug rund um den Globus. 84 00:08:54,931 --> 00:08:57,206 Es sind diese Strömungen, mehr als jeder andere Faktor, 85 00:08:57,241 --> 00:08:59,620 die die Verteilung steuern von Nährstoffen 86 00:08:59,655 --> 00:09:03,448 und das Leben in den Meeren. 87 00:09:03,482 --> 00:09:08,448 Eine winzige Insel verloren mitten im Pazifik. 88 00:09:08,482 --> 00:09:10,379 Es ist die Spitze eines riesigen Berges 89 00:09:10,413 --> 00:09:12,689 das steigt steil an vom Meeresboden 90 00:09:12,724 --> 00:09:14,517 Tausende Meter tiefer. 91 00:09:18,965 --> 00:09:23,068 Das nächstgelegene Land ist 300 Meilen entfernt. 92 00:09:26,965 --> 00:09:28,896 Isolierte Seeberge wie dieses hier 93 00:09:28,931 --> 00:09:31,965 Oasen schaffen wo das Leben gedeihen kann 94 00:09:32,000 --> 00:09:36,172 im vergleichsweise leeren Weiten des offenen Ozeans. 95 00:09:45,000 --> 00:09:48,724 Aber all die Kreaturen, die schwimmen außerdem wäre es nicht hier 96 00:09:48,758 --> 00:09:51,965 war es nicht für einen Schlüsselfaktor-- 97 00:09:52,000 --> 00:09:54,793 die tiefen Meeresströmungen. 98 00:09:58,758 --> 00:10:02,965 Weit unter der Oberfläche, sie mit den Flanken der Insel kollidieren 99 00:10:03,000 --> 00:10:05,206 und werden nach oben abgelenkt, 100 00:10:05,241 --> 00:10:06,517 mitbringen aus der Tiefe 101 00:10:06,551 --> 00:10:10,965 eine reichhaltige Suppe an Nährstoffen. 102 00:10:11,000 --> 00:10:15,172 Solche Aufwallungen ziehen an große Konzentrationen des Lebens. 103 00:10:23,137 --> 00:10:26,413 Die meisten Fische gibt es hier sind ständige Einwohner 104 00:10:26,448 --> 00:10:27,827 Sich vom Plankton ernähren-- 105 00:10:27,862 --> 00:10:30,172 das kleine Schwebende Pflanzen und Tiere 106 00:10:30,206 --> 00:10:31,448 die genährt werden durch den Reichtum 107 00:10:31,482 --> 00:10:33,172 aus der Tiefe heraufgeholt – 108 00:10:33,206 --> 00:10:36,896 und sie wiederum ziehen an Besucher vom offenen Meer. 109 00:10:36,931 --> 00:10:39,931 Thunfisch. 110 00:11:04,965 --> 00:11:08,586 Die Planktonfresser sind leichte Ziele. 111 00:11:18,965 --> 00:11:23,310 All diese Aktion zieht an noch größere Raubtiere. 112 00:11:25,275 --> 00:11:27,931 Haie. 113 00:11:30,931 --> 00:11:34,965 Hunderte Haie. 114 00:11:35,000 --> 00:11:39,275 Diese Seidenhaie sind normalerweise Meeresbewohner, 115 00:11:39,310 --> 00:11:41,965 aber die Seeberge im Ostpazifik, 116 00:11:42,000 --> 00:11:44,965 wie Cocos, Malpelo, und die Galapagosinseln, 117 00:11:45,000 --> 00:11:47,931 locken Seidenvögel in großen Gruppen an 118 00:11:47,965 --> 00:11:49,965 bis zu 500 stark. 119 00:11:53,068 --> 00:11:56,551 Silkies scheinen sich zu spezialisieren beim Fang verletzter Fische 120 00:11:56,586 --> 00:11:58,931 und ständig Seeberge umkreisen 121 00:11:58,965 --> 00:12:02,827 auf der Suche nach der Chance um dies zu tun. 122 00:12:06,275 --> 00:12:09,172 Aber Silkies sind es nicht die einzigen Besucher. 123 00:12:12,620 --> 00:12:17,000 In einigen versammeln sich Hammerhaie die größten Haischwärme 124 00:12:17,034 --> 00:12:19,034 zu finden irgendwo im Ozean. 125 00:12:19,068 --> 00:12:24,206 Manchmal kreisen Tausende über einen einzelnen Seeberg. 126 00:12:27,379 --> 00:12:30,379 Aber diese Haie sind nicht hier für Essen. 127 00:12:30,413 --> 00:12:33,689 Sie sind gekommen aus einem anderen Grund. 128 00:12:36,344 --> 00:12:40,482 Einige der Einheimischen einen Reinigungsdienst anbieten. 129 00:12:43,448 --> 00:12:45,724 Nach dem letzten El-Niño-Jahr 130 00:12:45,758 --> 00:12:47,482 wenn ein Anstieg bei den Wassertemperaturen 131 00:12:47,517 --> 00:12:50,620 verursachte Leid für viele Haie von Pilzinfektionen, 132 00:12:50,655 --> 00:12:53,379 die Anzahl der Hammerhaie Besuch der Seeberge 133 00:12:53,413 --> 00:12:56,413 Rekordwerte erreicht. 134 00:13:06,344 --> 00:13:09,034 Auch Nährstoffe gut bis zur Oberfläche 135 00:13:09,068 --> 00:13:12,793 entlang der Küsten der Kontinente. 136 00:13:12,827 --> 00:13:16,965 Das ist Natal in Südafrika Ostküste. 137 00:13:17,000 --> 00:13:19,241 Es ist Juni und direkt vor der Küste, 138 00:13:19,275 --> 00:13:22,586 seltsame schwarze Flecken sind erschienen. 139 00:13:25,620 --> 00:13:31,689 Sie sehen riesig aus Ölteppiche mit einer Länge von bis zu einer Meile. 140 00:13:31,724 --> 00:13:34,275 Aber das ist ein lebendiger Slick-- 141 00:13:34,310 --> 00:13:35,724 Millionen und Abermillionen 142 00:13:35,758 --> 00:13:37,724 von Sardinen auf einer Meereswanderung 143 00:13:37,758 --> 00:13:39,758 dass, in Bezug auf die reine Biomasse, 144 00:13:39,793 --> 00:13:44,620 konkurriert mit dem des Gnus auf dem Grasland Afrikas. 145 00:13:48,034 --> 00:13:50,206 Diese Fische leben die meiste Zeit 146 00:13:50,241 --> 00:13:52,620 im kalten Wasser südlich des Kaps, 147 00:13:52,655 --> 00:13:55,517 aber jedes Jahr, die Küstenströmungen kehren um. 148 00:13:55,551 --> 00:13:57,068 Der warme Agulhas-Strom 149 00:13:57,103 --> 00:13:59,586 das fließt normalerweise nach unten aus dem Norden 150 00:13:59,620 --> 00:14:02,586 wurde durch kaltes Wasser verdrängt von Süden kommend, 151 00:14:02,620 --> 00:14:05,275 und das hat es gebracht reichhaltige Nährstoffe. 152 00:14:05,310 --> 00:14:09,379 Sie wiederum haben geschaffen eine Planktonblüte, 153 00:14:09,413 --> 00:14:12,896 und die Sardinen schlemmen jetzt daran. 154 00:14:20,275 --> 00:14:23,275 Während die Sardinen nach Norden reisen, 155 00:14:23,310 --> 00:14:26,896 eine ganze Karawane von Raubtieren Folge ihnen. 156 00:14:29,275 --> 00:14:32,620 Tausende Kaptölpel Verfolgen Sie die Sardinen. 157 00:14:32,655 --> 00:14:35,310 Sie nisteten vor dem Kap und zeitliche Abstimmung ihrer Zucht 158 00:14:35,344 --> 00:14:38,206 damit ihre frischgebackenen Küken können sich ihnen anschließen 159 00:14:38,241 --> 00:14:41,241 bei der Verfolgung der Untiefen. 160 00:14:47,413 --> 00:14:52,482 Unter Wasser Hunderte von Haien haben sich ebenfalls der Karawane angeschlossen. 161 00:14:54,344 --> 00:14:57,275 Das sind Bronzewalhaie, 162 00:14:57,310 --> 00:15:00,000 eine Kaltwasserart das lebt normalerweise 163 00:15:00,034 --> 00:15:02,344 viel weiter südlich. 164 00:15:06,379 --> 00:15:09,172 Diese Drei-Meter-Haie 165 00:15:09,206 --> 00:15:12,413 schneide so große Schwaden durch die Sardinenschwärme 166 00:15:12,448 --> 00:15:15,379 dass ihre Spuren deutlich sind aus der Luft sichtbar. 167 00:15:15,413 --> 00:15:18,137 Von Rudeln von Raubtieren bedrängt 168 00:15:18,172 --> 00:15:20,344 und reingefegt durch die Wirkung der Wellen, 169 00:15:20,379 --> 00:15:24,275 Die Sardinenschwärme sind eingepfercht nah am Ufer. 170 00:15:40,965 --> 00:15:44,448 Gemeine Delfine kommen herein vom offenen Ozean 171 00:15:44,482 --> 00:15:46,068 am Fest teilzunehmen. 172 00:16:00,379 --> 00:16:02,586 Es sind über tausend von ihnen 173 00:16:02,620 --> 00:16:04,758 in dieser einen Schule. 174 00:16:11,931 --> 00:16:14,413 Wenn sie aufholen mit den Sardinen, 175 00:16:14,448 --> 00:16:16,896 die Action geht erst richtig los. 176 00:16:20,827 --> 00:16:25,275 Gemeinsam fahren sie voran die Untiefe in Richtung Oberfläche. 177 00:16:32,517 --> 00:16:37,000 Für die Delfine ist es einfacher um hier oben Fische zu fangen. 178 00:16:50,482 --> 00:16:54,655 Jetzt haben die Sardinen kein Entrinnen mehr. 179 00:17:04,517 --> 00:17:06,965 Danke an die Delfine, 180 00:17:07,000 --> 00:17:11,137 Die Sardinen sind hereingekommen die Tauchreichweite der Basstölpel. 181 00:17:22,517 --> 00:17:25,482 Hunderte weiße Pfeile ins Meer schießen, 182 00:17:25,517 --> 00:17:28,758 hinterlässt lange Blasenspuren hinter jedem Tauchgang. 183 00:17:40,896 --> 00:17:44,310 Weiter, um sich der Raserei anzuschließen sind die Haie. 184 00:17:55,586 --> 00:17:59,344 Haie sind ganz aufgeregt wenn Delfine in der Nähe sind. 185 00:17:59,379 --> 00:18:02,379 Das mag daran liegen, dass sie kann sich besonders gut ernähren 186 00:18:02,413 --> 00:18:04,586 einmal die Delfine Habe die Sardinen vertrieben 187 00:18:04,620 --> 00:18:07,724 in kompaktere Gruppen aufteilen nahe der Oberfläche. 188 00:18:10,275 --> 00:18:12,758 Während die Raserei weitergeht, 189 00:18:12,793 --> 00:18:17,310 Blasenwände treiben nach oben. 190 00:18:17,344 --> 00:18:20,034 Sie werden freigelassen von den Delfinen, 191 00:18:20,068 --> 00:18:24,551 in Teams zusammenarbeiten. 192 00:18:24,586 --> 00:18:26,275 Sie nutzen die Blasen 193 00:18:26,310 --> 00:18:29,827 um die Sardinen einzusperren in immer engere Gruppen eingeteilt. 194 00:18:32,689 --> 00:18:35,586 Die Sardinen kreuzen sich selten die Wand aus Blasen 195 00:18:35,620 --> 00:18:38,586 und drängen sich enger zusammen. 196 00:18:41,344 --> 00:18:43,000 Blasennetz auf diese Weise 197 00:18:43,034 --> 00:18:47,586 ermöglicht den Delfinen das Greifen jede letzte gefangene Sardine. 198 00:18:58,655 --> 00:19:01,620 Gerade beim Feiern scheint fast vorbei zu sein, 199 00:19:01,655 --> 00:19:03,724 ein Brydewal. 200 00:19:07,724 --> 00:19:10,655 Die Überlebenden machen sich auf den Weg nach Norden, 201 00:19:10,689 --> 00:19:14,137 und die Karawane der Raubtiere folgt ihnen. 202 00:19:22,793 --> 00:19:24,586 Nährstoffe können auch erzogen werden, 203 00:19:24,620 --> 00:19:27,896 wenn auch weniger vorhersehbar, durch raues Wetter. 204 00:19:32,551 --> 00:19:34,758 Besonders in der Nähe der Polen, 205 00:19:34,793 --> 00:19:37,000 Riesige Stürme erschüttern die Tiefen 206 00:19:37,034 --> 00:19:38,896 und bereichern die Oberflächengewässer. 207 00:19:38,931 --> 00:19:40,793 Und hier im Südatlantik, 208 00:19:40,827 --> 00:19:43,758 Die Meere sind am rauesten auf dem Planeten. 209 00:19:45,827 --> 00:19:48,931 Und sehr reiche Meere sie sind es auch, 210 00:19:48,965 --> 00:19:51,896 denn hier, die Kälte Falklandstrom aus dem Süden 211 00:19:51,931 --> 00:19:54,689 trifft auf den warmen Brasilienstrom aus dem Norden, 212 00:19:54,724 --> 00:19:58,586 und an ihrer Kreuzung, Nahrung gibt es in Hülle und Fülle. 213 00:20:00,551 --> 00:20:04,241 Diese schwarzbraunen Albatrosse sind Ententauchen nach Krill 214 00:20:04,275 --> 00:20:07,206 das wurde hochgefahren an die Oberfläche. 215 00:20:10,379 --> 00:20:13,172 Wie alle Albatrosse, Schwarzbrauen sind Wanderer 216 00:20:13,206 --> 00:20:15,448 über das Gesicht des offenen Ozeans. 217 00:20:30,172 --> 00:20:33,896 Eine Fütterungsbaugruppe in dieser Größenordnung ist ein seltener Anblick. 218 00:20:33,931 --> 00:20:36,241 Meistens, die Vögel des offenen Meeres 219 00:20:36,275 --> 00:20:38,206 sind weit verstreut. 220 00:20:38,241 --> 00:20:41,000 Aber diese Futterplätze liegen in der Nähe 221 00:20:41,034 --> 00:20:44,724 eine Albatros-Brutkolonie, und zwar ein ganz besonderes. 222 00:20:53,965 --> 00:20:56,241 Das ist Steeple Jason, 223 00:20:56,275 --> 00:20:59,379 eine abgelegene Insel im äußersten Westen der Falklandinseln. 224 00:20:59,413 --> 00:21:02,379 Es hat das Größte Albatroskolonie der Welt. 225 00:21:09,620 --> 00:21:14,137 Es sind fast eine halbe Million Albatros hier, 226 00:21:14,172 --> 00:21:18,103 eine erstaunliche Demonstration davon, wie fruchtbar der Ozean sein kann 227 00:21:18,137 --> 00:21:20,034 und wie viel Nahrung es geben kann 228 00:21:20,068 --> 00:21:23,551 sogar gegenüber Lebewesen die nicht wirklich darin leben. 229 00:21:48,896 --> 00:21:51,344 Nährstoffe für sich reichen nicht aus 230 00:21:51,379 --> 00:21:54,137 um diese zu generieren riesige Versammlungen. 231 00:21:54,172 --> 00:21:56,758 Die Hitze und das Licht Das bringt die Sonne jeden Tag 232 00:21:56,793 --> 00:21:59,241 ist auch wichtig für das Wachstum 233 00:21:59,275 --> 00:22:03,586 des mikroskopischen Schwebens Pflanzen, das Phytoplankton. 234 00:22:07,137 --> 00:22:09,206 Und es ist das Phytoplankton 235 00:22:09,241 --> 00:22:12,758 das ist die Basis allen Lebens im Ozean. 236 00:22:17,965 --> 00:22:19,344 Jeden Abend, 237 00:22:19,379 --> 00:22:22,172 das Verschwinden der Sonne unter dem Horizont 238 00:22:22,206 --> 00:22:24,655 löst den Größten aus Migration des Lebens 239 00:22:24,689 --> 00:22:27,655 das auf unserem Planeten passiert. 240 00:22:34,310 --> 00:22:37,758 Eine Milliarde Tonnen von Meeresbewohnern 241 00:22:37,793 --> 00:22:39,758 Steigen Sie aus dem tiefen Ozean auf 242 00:22:39,793 --> 00:22:42,827 nach Nahrung suchen nahe der Oberfläche. 243 00:22:48,827 --> 00:22:52,758 Sie fressen das Phytoplankton im Schutz der Dunkelheit. 244 00:22:52,793 --> 00:22:55,758 Dennoch sind sie alles andere als sicher. 245 00:22:55,793 --> 00:22:58,551 Andere Meeresjäger Folge ihnen, 246 00:22:58,586 --> 00:23:01,965 einige reisen hinauf aus Hunderten von Metern Tiefe. 247 00:24:00,620 --> 00:24:03,793 Im Morgengrauen, die ganze Prozession kehrt zurück 248 00:24:03,827 --> 00:24:06,103 zur Sicherheit Aus den dunklen Tiefen. 249 00:24:12,793 --> 00:24:18,275 Auch der Mond hat eine tolle Wirkung Einfluss auf das Leben in den Ozeanen. 250 00:24:18,310 --> 00:24:20,827 Seine Anziehungskraft erzeugt 251 00:24:20,862 --> 00:24:24,586 die täglichen Vorstöße und Rückzüge der Flut. 252 00:24:35,689 --> 00:24:39,137 Aber der Mond hat mehr als ein täglicher Zyklus. 253 00:24:39,172 --> 00:24:43,379 Jeden Monat nimmt es zu und ab während es um die Erde reist. 254 00:24:43,413 --> 00:24:47,793 Und dieser monatliche Zyklus auch löst Ereignisse im Ozean aus. 255 00:24:50,413 --> 00:24:53,379 Die Pazifikküste von Costa Rica 256 00:24:53,413 --> 00:24:56,482 an einem ganz besonderen Abend. 257 00:24:56,517 --> 00:25:00,068 Es ist kurz nach Mitternacht, und die Flut kommt. 258 00:25:03,689 --> 00:25:06,275 Der Mond ist im letzten Viertel, 259 00:25:06,310 --> 00:25:10,689 genau auf halber Strecke zwischen voll und neu. 260 00:25:11,827 --> 00:25:14,620 Wochenlang Der Strand war leer, 261 00:25:14,655 --> 00:25:16,689 aber das wird sich bald ändern. 262 00:25:16,724 --> 00:25:21,275 Bei Flut Schildkröten beginnen aus der Brandung aufzutauchen. 263 00:25:25,724 --> 00:25:29,241 Zuerst kommen sie einzeln und zu zweit, 264 00:25:29,275 --> 00:25:31,275 aber innerhalb einer Stunde, 265 00:25:31,310 --> 00:25:35,241 sie erscheinen den ganzen Strand entlang. 266 00:25:39,689 --> 00:25:43,310 Sie sind alle weiblich Ridleys Schildkröten, 267 00:25:43,344 --> 00:25:44,896 und im nächsten sechs Tage oder so, 268 00:25:44,931 --> 00:25:48,448 400.000 werden es besuchen dieser eine Strand 269 00:25:48,482 --> 00:25:52,241 um ihre Eier in den Sand zu legen. 270 00:25:58,241 --> 00:26:02,965 Zur Spitzenzeit 5.000 kommen und gehen jede Stunde. 271 00:26:03,000 --> 00:26:05,448 Die Spitze des Strandes wird so voll 272 00:26:05,482 --> 00:26:08,275 dass sie klettern müssen übereinander 273 00:26:08,310 --> 00:26:09,655 um eine kahle Stelle zu finden 274 00:26:09,689 --> 00:26:12,000 wo sie ein Nistloch graben können. 275 00:26:15,586 --> 00:26:20,034 Ein Viertel der weltweiten Population der Ridley-Schildkröten 276 00:26:20,068 --> 00:26:24,310 Kommen Sie an diesen einen Strand an einigen wichtigen Abenden im Jahr. 277 00:26:24,344 --> 00:26:26,275 Den Rest der Zeit, 278 00:26:26,310 --> 00:26:27,793 sie sind weit verbreitet durch den Ozean, 279 00:26:27,827 --> 00:26:30,103 auf der Suche nach Nahrung, 280 00:26:30,137 --> 00:26:32,275 die meisten, Hunderte von Meilen entfernt von hier. 281 00:26:32,310 --> 00:26:35,310 Diese Massenverschachtelung nennt man eine Arribada. 282 00:26:35,344 --> 00:26:37,931 Wie es koordiniert ist ist ein Geheimnis, 283 00:26:37,965 --> 00:26:40,965 aber wir wissen es Diese Arribadas beginnen 284 00:26:41,000 --> 00:26:43,655 wenn der Mond entweder drin ist sein erstes oder letztes Quartal. 285 00:26:52,482 --> 00:26:56,482 Es werden 40 Millionen Eier gelegt in nur wenigen Tagen. 286 00:26:56,517 --> 00:27:00,241 Durch die Synchronisierung ihrer Verschachtelung Auf diese Weise sorgen die Weibchen dafür 287 00:27:00,275 --> 00:27:03,724 dass sechs Wochen später ihre Jungtiere werden schlüpfen 288 00:27:03,758 --> 00:27:06,724 in solch enormer Zahl dass Raubtiere am Strand 289 00:27:06,758 --> 00:27:08,241 sind überfordert, 290 00:27:08,275 --> 00:27:10,793 und zwar einen erheblichen Anteil der Babyschildkröten 291 00:27:10,827 --> 00:27:13,482 werde an ihnen vorbeikommen und schaffe es zum Wasser. 292 00:27:15,724 --> 00:27:18,689 Aber warum tun es die Weibchen? Verwenden Sie einen Hinweis vom Mond 293 00:27:18,724 --> 00:27:21,724 um bei der Synchronisierung zu helfen ihr Nest? 294 00:27:21,758 --> 00:27:23,758 Ein Teil der Antwort darauf 295 00:27:23,793 --> 00:27:27,137 wird im Morgengrauen klar am nächsten Morgen. 296 00:27:48,137 --> 00:27:50,000 Die Tagesschicht der Raubtiere 297 00:27:50,034 --> 00:27:52,793 kommen an für ihre ersten Mahlzeiten. 298 00:27:57,068 --> 00:28:00,758 Geier haben gelernt dass die zurückkehrende Flut 299 00:28:00,793 --> 00:28:05,379 kann frisch gelegte Eier waschen aus dem Sand. 300 00:28:05,413 --> 00:28:09,137 Das Risiko, dass Eier freigelegt werden an der Brandung 301 00:28:09,172 --> 00:28:12,862 kann ein Grund dafür sein Schildkröten-Arribadas kommen häufig vor 302 00:28:12,896 --> 00:28:16,275 etwa im letzten oder ersten Quartal des Mondes. 303 00:28:19,172 --> 00:28:21,689 Es ist an solchen Tagen wie diesem, 304 00:28:21,724 --> 00:28:24,206 wenn der Mond weder voll ist noch neu, 305 00:28:24,241 --> 00:28:25,724 dass die Gezeiten am schwächsten sind 306 00:28:25,758 --> 00:28:28,482 und das Meer ist wahrscheinlich ruhiger sein. 307 00:28:42,241 --> 00:28:45,724 In diesen Zeiten ist es also einfacher für die weiblichen Schildkröten 308 00:28:45,758 --> 00:28:47,137 ihren Weg machen durch die Brandung, 309 00:28:47,172 --> 00:28:50,034 und die Wahrscheinlichkeit dafür ist geringer Eier werden gewaschen 310 00:28:50,068 --> 00:28:53,000 aus dem Sand und von den Geiern gefangen genommen zu werden. 311 00:29:04,379 --> 00:29:06,517 Der monatliche Zyklus des Mondes 312 00:29:06,551 --> 00:29:08,482 und sein Einfluss auf die Gezeiten 313 00:29:08,517 --> 00:29:10,551 löst viele Ereignisse aus im Ozean, 314 00:29:10,586 --> 00:29:13,482 vom Laichen der Korallen am Great Barrier Reef 315 00:29:13,517 --> 00:29:15,862 zu den Brutzyklen von Fischen. 316 00:29:15,896 --> 00:29:17,931 Aber es gibt ein Gleiches längerer Rhythmus 317 00:29:17,965 --> 00:29:20,758 das hat das Tiefgründigste Wirkung von allem-- 318 00:29:20,793 --> 00:29:23,620 der Jahreszyklus der Sonne. 319 00:29:25,965 --> 00:29:28,724 Der Sonnenstand relativ zur Erde 320 00:29:28,758 --> 00:29:30,758 Veränderungen im Laufe des Jahres, 321 00:29:30,793 --> 00:29:33,758 und das ist es das die Jahreszeiten hervorbringt. 322 00:29:33,793 --> 00:29:35,793 Im Norden kommt der Frühling 323 00:29:35,827 --> 00:29:39,724 als die Sonne aufzugehen beginnt höher am Himmel. 324 00:29:39,758 --> 00:29:42,137 Vor der Küste von Nordwestamerika, 325 00:29:42,172 --> 00:29:43,793 Die Meere verändern sich 326 00:29:43,827 --> 00:29:46,275 durch die zunehmende Stärke des Sonnenscheins. 327 00:29:50,862 --> 00:29:54,517 Hier in Alaska, die Küstengewässer werden grün 328 00:29:54,551 --> 00:29:57,517 mit einer plötzlichen Blüte von Phytoplankton. 329 00:30:00,517 --> 00:30:03,482 Hering, der ausgegeben wurde der Winter weit draußen auf dem Meer 330 00:30:03,517 --> 00:30:06,344 Zeit ihrer Rückkehr zu den seichten Gewässern 331 00:30:06,379 --> 00:30:08,482 um mit dieser Blüte zusammenzufallen. 332 00:30:08,517 --> 00:30:10,862 Sie kommen in großer Zahl vor und initiieren 333 00:30:10,896 --> 00:30:14,482 einer der produktivsten Nahrungsketten in allen Ozeanen. 334 00:30:29,517 --> 00:30:32,758 An der Spitze sind Buckelwale dieser Nahrungskette. 335 00:30:32,793 --> 00:30:34,310 Sie haben den Winter verbracht 336 00:30:34,344 --> 00:30:36,896 Zucht im wärmeren tropische Gewässer vor Hawaii, 337 00:30:36,931 --> 00:30:39,586 aber es gab wenig zu essen für sie da. 338 00:30:39,620 --> 00:30:43,172 Diese Herings-Bonanza stellt die überwiegende Mehrheit dar 339 00:30:43,206 --> 00:30:46,241 von ihrem Essen für das Jahr. 340 00:31:06,586 --> 00:31:08,482 Stellar und kalifornisch Seelöwen 341 00:31:08,517 --> 00:31:10,896 Rückkehr auch vom offenen Meer 342 00:31:10,931 --> 00:31:13,206 jedes Jahr den Hering schlemmen. 343 00:31:23,620 --> 00:31:27,551 Der Hering selbst jedoch Ich bin nicht zum Essen hierher gekommen. 344 00:31:27,586 --> 00:31:29,448 Sie stehen kurz vor der Fortpflanzung. 345 00:31:29,482 --> 00:31:30,793 Nichts hält sie davon ab 346 00:31:30,827 --> 00:31:33,896 wie sie gehen für noch flachere Gewässer. 347 00:31:35,620 --> 00:31:37,482 Jetzt ist das Wasser so flach 348 00:31:37,517 --> 00:31:39,586 diese glasigen Flügelmöwen 349 00:31:39,620 --> 00:31:42,758 sind in der Lage, lebende Fische zu fangen von knapp unter der Oberfläche. 350 00:31:53,931 --> 00:31:57,103 Trotz dieser Angriffe und Verluste, 351 00:31:57,137 --> 00:31:59,551 der Hering schwimmt weiter bis sie die Vegetation erreichen 352 00:31:59,586 --> 00:32:02,413 das die Weibchen brauchen wenn sie liegen sollen. 353 00:32:08,620 --> 00:32:11,448 Jedes Weibchen produziert rund 20.000 Eier, 354 00:32:11,482 --> 00:32:15,034 und sie sind sehr klebrig. 355 00:32:17,689 --> 00:32:20,827 Die Männchen treffen bald darauf ein Die Weibchen haben gelaicht 356 00:32:20,862 --> 00:32:25,034 und geben ihr Sperma frei in riesigen, milchigen Wolken. 357 00:32:28,896 --> 00:32:33,068 Bald die Exzesse vom Sexualrausch der Heringe 358 00:32:33,103 --> 00:32:36,689 Es entsteht ein dicker weißer Schaum an der Oberfläche. 359 00:32:38,241 --> 00:32:41,413 Im Laufe der Saison, Spermaklumpen verstopfen die Ufer 360 00:32:41,448 --> 00:32:42,965 für Hunderte von Meilen 361 00:32:43,000 --> 00:32:45,482 aus British Columbia im Süden 362 00:32:45,517 --> 00:32:47,827 den ganzen Weg nach Alaska im Norden. 363 00:32:53,655 --> 00:32:57,793 Nach ein paar Tagen ist das gigantisch Das Laichen geht zu Ende, 364 00:32:57,827 --> 00:33:00,241 und der Hering Gehen Sie zurück in tiefere Gewässer, 365 00:33:00,275 --> 00:33:02,724 sie zurücklassen befruchtete Eier 366 00:33:02,758 --> 00:33:06,896 auf jedem Felsen verputzt und Vegetationsstrang. 367 00:33:17,620 --> 00:33:19,206 Sie legen den Zeitpunkt ihres Laichens fest 368 00:33:19,241 --> 00:33:22,344 so dass zwei Wochen später Wenn diese Eier zu schlüpfen beginnen, 369 00:33:22,379 --> 00:33:24,034 die jährliche Planktonblüte 370 00:33:24,068 --> 00:33:25,413 wird seinen Höhepunkt erreicht haben, 371 00:33:25,448 --> 00:33:28,206 und die neugeborenen Fischbrut wird genug zu essen haben. 372 00:33:28,241 --> 00:33:31,448 Aber in der Zwischenzeit, Alle diese Eier liefern Nahrung 373 00:33:31,482 --> 00:33:33,586 für Armeen verschiedener Tiere 374 00:33:33,620 --> 00:33:36,482 sowohl unten als auch oben die Oberfläche. 375 00:33:42,689 --> 00:33:44,482 Millionen Vögel kommen 376 00:33:44,517 --> 00:33:47,620 einen Anteil sammeln von der Fülle der Heringe. 377 00:33:47,655 --> 00:33:49,793 Einiges davon ist leicht zu sammeln, 378 00:33:49,827 --> 00:33:54,034 für Millionen von Eiern gewesen ans Ufer gespült. 379 00:33:54,068 --> 00:33:57,137 Diese eingekapselte Energie 380 00:33:57,172 --> 00:34:00,172 ist besonders wertvoll zu Zugvögeln. 381 00:34:00,206 --> 00:34:02,862 Diese Surfvögel sind unterwegs 382 00:34:02,896 --> 00:34:05,275 zu ihren Brutstätten in der Arktis, 383 00:34:05,310 --> 00:34:07,000 und sie mussten herunterkommen zum Auftanken. 384 00:34:07,034 --> 00:34:12,172 Gestrandete Heringseier sind genau das, was sie brauchen. 385 00:34:12,206 --> 00:34:14,862 Bonaparte-Möwen sammeln die Eier 386 00:34:14,896 --> 00:34:16,896 knapp unter der Oberfläche des Wassers. 387 00:34:19,896 --> 00:34:21,206 Weiter draußen in der Bucht, 388 00:34:21,241 --> 00:34:23,241 riesige Entenschwärme haben sich versammelt. 389 00:34:23,275 --> 00:34:25,482 Sie sind größtenteils Surfer. 390 00:34:25,517 --> 00:34:27,448 Tauchenten, die fressen können von unten 391 00:34:27,482 --> 00:34:29,827 mehrere Meter tief. 392 00:34:33,896 --> 00:34:36,241 Es gibt so große Mengen von Eiern 393 00:34:36,275 --> 00:34:38,448 dass sogar so ein großes Tier als Bär 394 00:34:38,482 --> 00:34:41,034 findet es lohnenswert um sie einzusammeln. 395 00:34:44,275 --> 00:34:47,275 Das Laichen des Herings ist ein entscheidendes Ereignis 396 00:34:47,310 --> 00:34:50,482 im Leben vieler Tiere die ganze Küste entlang. 397 00:34:50,517 --> 00:34:53,689 Die ganze Veranstaltung fällt zusammen mit der Planktonblüte, 398 00:34:53,724 --> 00:34:57,379 und innerhalb von nur drei kurzen Wochen, es ist alles vorbei. 399 00:35:02,931 --> 00:35:07,862 Die Zugvögel ziehen ab um ihre Reise nach Norden fortzusetzen. 400 00:35:13,965 --> 00:35:15,517 Sie werden nicht zurückkommen 401 00:35:15,551 --> 00:35:19,172 bis auch der Hering zurückkommt nächstes Jahr. 402 00:35:24,551 --> 00:35:27,310 Als Hering Laichende, 403 00:35:27,344 --> 00:35:32,896 andere Migranten starten direkt vor der Küste ankommen. 404 00:35:32,931 --> 00:35:35,068 Grauwale. 405 00:35:38,965 --> 00:35:41,068 Sie sind gefolgt die Sonne im Norden, 406 00:35:41,103 --> 00:35:43,206 und auch sie suchen das Essen 407 00:35:43,241 --> 00:35:46,517 das durch die Blüte erzeugt wird des Phytoplanktons. 408 00:35:48,379 --> 00:35:51,206 Krill ernährt sich davon, 409 00:35:51,241 --> 00:35:53,793 und diese Wale fressen auf dem Krill, 410 00:35:53,827 --> 00:35:56,724 es von der Oberfläche abschöpfen mit den Filterplatten aus Barten 411 00:35:56,758 --> 00:36:00,000 die an ihrem Oberkiefer hängen. 412 00:36:02,655 --> 00:36:05,862 Grauwale machen eine der längsten Wanderungen 413 00:36:05,896 --> 00:36:07,482 von irgendjemandem durchgeführt Meeressäugetier-- 414 00:36:07,517 --> 00:36:09,827 eine Rundreise von etwa 12.000 Meilen 415 00:36:09,862 --> 00:36:12,862 aus ihren Brutstätten vor Mexiko 416 00:36:12,896 --> 00:36:15,068 entlang der gesamten Küste von Nordamerika 417 00:36:15,103 --> 00:36:17,275 bis zum Arktischen Ozean. 418 00:36:19,724 --> 00:36:21,862 Sie reisen nah an der Küste, 419 00:36:21,896 --> 00:36:25,344 mit den Männchen und nicht brütend Weibchen gehen voran. 420 00:36:25,379 --> 00:36:28,931 Als letztes starten die Kühe die gerade entbunden haben. 421 00:36:28,965 --> 00:36:31,551 Sie müssen warten bis zu ihren neugeborenen Kälbern 422 00:36:31,586 --> 00:36:33,103 ausreichend groß und stark sind 423 00:36:33,137 --> 00:36:36,965 angehen so eine gewaltige Reise. 424 00:36:37,000 --> 00:36:40,827 Ihr Fortschritt ist zwangsläufig langsam. 425 00:36:40,862 --> 00:36:42,827 Die Mütter müssen bleiben neben ihren Jungen, 426 00:36:42,862 --> 00:36:46,862 und selbst ein starkes Kalb kann das nur Fahren Sie mit ein paar Knoten. 427 00:36:48,655 --> 00:36:50,793 Sie kleben noch enger zusammen zum Ufer, 428 00:36:50,827 --> 00:36:54,310 oft innerhalb von nur 200 Metern. 429 00:36:56,827 --> 00:36:58,758 Killerwale. 430 00:36:58,793 --> 00:37:01,172 Sie haben gelernt diese Grauwale 431 00:37:01,206 --> 00:37:02,862 Folgen Sie traditionellen Routen. 432 00:37:02,896 --> 00:37:04,896 Die Mörder haben keine Probleme 433 00:37:04,931 --> 00:37:09,241 beim Überholen eines Kalbes und seine hingebungsvolle Mutter. 434 00:37:11,965 --> 00:37:15,758 Normalerweise rufen sie ständig an zueinander, 435 00:37:15,793 --> 00:37:17,931 aber jetzt sind sie verstummt. 436 00:37:17,965 --> 00:37:19,896 Die Mutter des Grauwals und ihr Kalb 437 00:37:19,931 --> 00:37:23,206 habe keine Ahnung dass sie ins Visier genommen wurden. 438 00:37:43,344 --> 00:37:45,827 Treffen mit den Grauwalen 439 00:37:45,862 --> 00:37:47,586 ist der einfache Teil für die Mörder. 440 00:37:47,620 --> 00:37:48,896 Sie müssen vorsichtig sein, 441 00:37:48,931 --> 00:37:50,827 denn sie sind nur etwa halb so groß 442 00:37:50,862 --> 00:37:53,034 der Grauwalmutter. 443 00:37:56,172 --> 00:37:59,689 Sie kann echten Schaden anrichten mit ihrem Schwanz. 444 00:38:07,827 --> 00:38:10,586 Aber die Mörder sind nicht hinter ihr her. 445 00:38:10,620 --> 00:38:12,724 Sie sind hinter ihrem Kalb her. 446 00:38:12,758 --> 00:38:15,275 Solange die Mutter es behalten kann es in Bewegung, es wird sicher sein, 447 00:38:15,310 --> 00:38:18,586 und sie gibt ihr Bestes es zu beschleunigen. 448 00:38:21,310 --> 00:38:24,275 Zunächst weichen die Mörder aus der Mutter zu nahe kommen 449 00:38:24,310 --> 00:38:25,793 Aber haltet einfach Schritt. 450 00:38:25,827 --> 00:38:28,758 Sie wissen, dass das Kalb, mit dieser Geschwindigkeit fahren, 451 00:38:28,793 --> 00:38:31,068 wird irgendwann müde. 452 00:38:40,310 --> 00:38:43,275 Nach drei Stunden auf diese Weise gequält zu werden, 453 00:38:43,310 --> 00:38:46,241 das Kalb wird zu erschöpft weiterschwimmen. 454 00:38:46,275 --> 00:38:49,275 Die Mutter muss aufhören. 455 00:38:49,310 --> 00:38:52,344 Dies ist der Moment der Mörder darauf gewartet habe. 456 00:38:52,379 --> 00:38:54,103 Sie fangen an, Gewalt auszuüben sich selbst 457 00:38:54,137 --> 00:38:56,586 zwischen Mutter und Kalb. 458 00:39:17,413 --> 00:39:19,172 Ein Kalb wurde von seiner Mutter getrennt 459 00:39:19,206 --> 00:39:21,379 wird nicht in der Lage sein sich zu verteidigen. 460 00:39:21,413 --> 00:39:24,137 Immer wieder, die schwarzen Flossen der Mörder 461 00:39:24,172 --> 00:39:27,137 erscheinen zwischen den gesprenkelten Rücken der Grauwale. 462 00:39:38,379 --> 00:39:40,379 Endlich gelingt es den Mördern, 463 00:39:40,413 --> 00:39:43,000 und jetzt, wo sie es haben das Kalb allein, 464 00:39:43,034 --> 00:39:44,758 Sie ändern ihre Taktik. 465 00:39:44,793 --> 00:39:46,793 Sie springen direkt auf die Wade 466 00:39:46,827 --> 00:39:49,344 und versuche es unterzuschieben. 467 00:40:00,758 --> 00:40:02,827 Sie versuchen es zu ertränken. 468 00:40:11,896 --> 00:40:14,586 Das Kalb reißt ein verzweifelter Atemzug. 469 00:40:27,931 --> 00:40:30,551 Die Mutter wird immer unruhiger. 470 00:40:30,586 --> 00:40:33,620 Verzweifelt versucht sie zu drängen ihre Wade zurück an die Oberfläche 471 00:40:33,655 --> 00:40:35,758 damit es atmen kann. 472 00:40:38,551 --> 00:40:40,517 Aber jetzt ist es so erschöpft 473 00:40:40,551 --> 00:40:44,310 dass es unterstützt werden muss durch den Körper seiner Mutter. 474 00:41:00,620 --> 00:41:03,103 Die Mörder werden nicht aufgeben. 475 00:41:03,137 --> 00:41:07,310 Wie ein Rudel Wölfe nehmen sie belästigt die Wale. 476 00:41:28,137 --> 00:41:31,137 Jetzt ist die ganze Kapsel beteiligt. 477 00:41:41,103 --> 00:41:43,586 Einer von ihnen beißt. 478 00:41:56,103 --> 00:41:59,103 Bald ist das Meer gerötet mit dem Blut des Kalbes, 479 00:41:59,137 --> 00:42:02,793 und die Mörder kommen näher für den letzten Akt. 480 00:42:23,586 --> 00:42:26,655 Das Kalb ist tot. 481 00:42:30,206 --> 00:42:32,206 Nach einer sechsstündigen Jagd 482 00:42:32,241 --> 00:42:35,965 die Killerwale haben endlich ihren Preis gewonnen. 483 00:42:41,206 --> 00:42:43,172 Die Mutter, beraubt, 484 00:42:43,206 --> 00:42:47,206 muss ihre Migration fortsetzen allein nach Norden. 485 00:42:50,206 --> 00:42:53,172 Sie geht zurück der Kadaver eines Kalbes 486 00:42:53,206 --> 00:42:57,172 das sie 13 Monate lang liebte in ihrem Schoß, 487 00:42:57,206 --> 00:43:01,034 wofür sie zögerte ihre eigene Reise, um Nahrung zu finden. 488 00:43:03,965 --> 00:43:05,931 Die Schule von 15 Schwertwalen 489 00:43:05,965 --> 00:43:09,206 Ich habe über sechs Stunden damit verbracht, es zu versuchen um dieses Kalb zu töten, 490 00:43:09,241 --> 00:43:11,655 aber jetzt, nachdem es gelungen ist, 491 00:43:11,689 --> 00:43:15,551 Sie haben nichts weiter gegessen als sein Unterkiefer und seine Zunge. 492 00:43:23,275 --> 00:43:25,172 So ein wertvolles Essen 493 00:43:25,206 --> 00:43:27,965 wird nicht verschwendet im Ozean. 494 00:43:28,000 --> 00:43:29,965 Es dauert nicht lange, der Kadaver wird sinken 495 00:43:30,000 --> 00:43:32,896 bis ganz nach unten von diesem tiefen Meer. 496 00:43:32,931 --> 00:43:36,689 Aber selbst dort ist es Fleisch wird nicht verschwendet. 497 00:43:38,758 --> 00:43:40,310 Über eine Meile tiefer, 498 00:43:40,344 --> 00:43:42,931 in der Summe Dunkelheit des tiefen Ozeans, 499 00:43:42,965 --> 00:43:46,931 der Körper eines anderen Grauwals, ein 30 Tonnen schwerer Erwachsener. 500 00:43:46,965 --> 00:43:51,724 Es hat sich hier niedergelassen erst vor ein paar Wochen. 501 00:43:51,758 --> 00:43:56,620 Es hat bereits angezogen Hunderte Schleimaale. 502 00:44:01,172 --> 00:44:04,413 Diese Aasfresser, über einen halben Meter lang 503 00:44:04,448 --> 00:44:08,379 und so dick wie dein Arm, kommen nur in der Tiefsee vor. 504 00:44:08,413 --> 00:44:11,413 Sie wurden angezogen durch den schwachen Hauch des Verfalls 505 00:44:11,448 --> 00:44:16,000 durchdringt das Wasser kilometerweit. 506 00:44:18,413 --> 00:44:21,379 Mit vergrabenen Köpfen im Fleisch des Wals, 507 00:44:21,413 --> 00:44:23,448 sie atmen durch Kiemenöffnungen 508 00:44:23,482 --> 00:44:25,344 entlang der Seiten ihres Körpers. 509 00:44:25,379 --> 00:44:27,413 Sie sind sehr primitive Kreaturen-- 510 00:44:27,448 --> 00:44:31,413 nicht einmal echter Fisch, denn ihnen fehlen Kiefer. 511 00:44:31,448 --> 00:44:34,103 Sie ernähren sich, nicht durch Beißen, 512 00:44:34,137 --> 00:44:37,275 sondern durch Abraspeln von Fleisch mit zwei Reihen geiler Zähne. 513 00:44:39,103 --> 00:44:41,275 In nur wenigen Stunden, Ein Schleimaal kann fressen 514 00:44:41,310 --> 00:44:42,827 ein Vielfaches seines Eigengewichts 515 00:44:42,862 --> 00:44:45,862 aus verrottendem Fleisch. 516 00:44:48,000 --> 00:44:52,241 Als nächstes kommt, ein Schlafhai. 517 00:44:58,448 --> 00:45:01,482 Es bewegt sich so langsam um Energie zu sparen-- 518 00:45:01,517 --> 00:45:04,034 eine wichtige Strategie für ein so großes Tier 519 00:45:04,068 --> 00:45:07,482 darin überleben ein schlechter Lebensraum. 520 00:45:13,517 --> 00:45:16,482 Schlafhaie leben über eine Meile tiefer 521 00:45:16,517 --> 00:45:20,586 und wachsen bis über sieben Meter lang. 522 00:45:20,620 --> 00:45:23,620 Sie können Monate dauern ohne Essen, 523 00:45:23,655 --> 00:45:26,379 langsames Cruisen am Boden entlang, 524 00:45:26,413 --> 00:45:29,206 Ich warte auf seltene Goldgruben wie dieses hier 525 00:45:29,241 --> 00:45:31,862 von oben ankommen. 526 00:45:38,034 --> 00:45:41,448 Eine ganze Reihe verschiedener Aasfresser aus der Tiefsee 527 00:45:41,482 --> 00:45:44,482 wird sich an diesem Kadaver erfreuen schon lange 528 00:45:44,517 --> 00:45:47,689 vor all seiner Nahrung wurde verbraucht. 529 00:45:49,379 --> 00:45:51,000 18 Monate später, 530 00:45:51,034 --> 00:45:54,586 Alles, was übrig bleibt, ist ein Perfekt Skelett nackt ausgezogen. 531 00:45:57,551 --> 00:45:59,551 Die Energie der Sonne, das wurde eingefangen 532 00:45:59,586 --> 00:46:03,172 und in lebendes Gewebe verwandelt durch das schwebende Phytoplankton, 533 00:46:03,206 --> 00:46:05,551 wurde übertragen von einem Link zum anderen 534 00:46:05,586 --> 00:46:07,482 in der Nahrungskette und ist am Ende 535 00:46:07,517 --> 00:46:08,931 so weit weg von der Sonne 536 00:46:08,965 --> 00:46:11,448 wie es möglich ist auf diesem Planeten-- 537 00:46:11,482 --> 00:46:14,586 am Grund der Tiefsee. 538 00:46:14,620 --> 00:46:18,724 Aber etwas Energie kehrt auch aus der Tiefe zurück. 539 00:46:23,689 --> 00:46:25,689 Millionen schillernder Tintenfische 540 00:46:25,724 --> 00:46:28,551 sind unterwegs zu den Untiefen. 541 00:46:28,586 --> 00:46:31,551 Sie sind hierher gekommen, um sich zu paaren. 542 00:46:31,586 --> 00:46:35,241 Während die Männchen die Weibchen packen, ihre Tentakel erröten rot. 543 00:46:37,551 --> 00:46:39,551 Die meiste Zeit des Jahres 544 00:46:39,586 --> 00:46:41,896 Diese Tintenfische leben in einer Tiefe von rund 500 Metern. 545 00:46:41,931 --> 00:46:44,034 Sie kommen nur zusammen 546 00:46:44,068 --> 00:46:46,413 in diesen tollen Zuchtschulen für ein paar Wochen. 547 00:46:46,448 --> 00:46:49,448 Es wurde nur eine Schule geschätzt Tiere einzudämmen 548 00:46:49,482 --> 00:46:52,896 die rund 4.000 Tonnen wiegen. 549 00:47:03,172 --> 00:47:06,137 Welle um Welle aus der Tiefe aufsteigen, 550 00:47:06,172 --> 00:47:07,931 und bald der Meeresboden in den Untiefen 551 00:47:07,965 --> 00:47:10,551 ist mit dichten Flecken übersät von Eikapseln 552 00:47:10,586 --> 00:47:12,689 mehrere Meter breit. 553 00:47:17,793 --> 00:47:21,655 Da jedes Weibchen ein anderes hinzufügt Kapsel zum Stapel, 554 00:47:21,689 --> 00:47:24,896 die Männchen kämpfen um seinen Inhalt zu befruchten. 555 00:47:40,655 --> 00:47:43,655 Die Tintenfische machen ihren Riesenspaß Reise in die Untiefen 556 00:47:43,689 --> 00:47:47,172 weil sich ihre Eier entwickeln schneller im wärmeren Wasser hier, 557 00:47:47,206 --> 00:47:48,758 und wenn die Jungen auftauchen, 558 00:47:48,793 --> 00:47:51,000 sie werden mehr Nahrung finden einfacher 559 00:47:51,034 --> 00:47:54,586 als sie es tun würden in den Tiefen des Ozeans. 560 00:47:58,241 --> 00:48:00,655 Morgendämmerung am nächsten Morgen, 561 00:48:00,689 --> 00:48:04,724 und der Meeresboden im Umkreis von Meilen ist mit Eikapseln bedeckt. 562 00:48:04,758 --> 00:48:07,172 Der Tintenfisch selbst sind alle weg. 563 00:48:07,206 --> 00:48:08,931 Viele werden gestorben sein, 564 00:48:08,965 --> 00:48:11,827 aber einige werden zurückgekehrt sein zu ihrem Zuhause in der Tiefe. 565 00:48:11,862 --> 00:48:14,689 Sie werden nicht zurückkehren zum Licht der Sonne 566 00:48:14,724 --> 00:48:19,896 bis zum nächsten Mal getrieben vom Laichdrang.